Nhân dịp năm mới 2012, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (NHNN) Nguyễn Văn Bình đã có thư chúc mừng gửi tới toàn thể cán bộ, công chức, viên chức và người lao động đang công tác trong ngành Ngân hàng, những cán bộ đã nghỉ hưu và chuyển ngành qua các thế hệ. Ban biên tập Website NHNN xin trân trọng giới thiệu.
Nhân dịp năm mới 2012 và đón xuân Nhâm Thìn, thay mặt Ban cán sự Đảng, Ban lãnh đạo NHNN Việt Nam, tôi thân ái gửi tới toàn thể cán bộ, công chức, viên chức và người lao động đang công tác trong ngành Ngân hàng, những cán bộ đã nghỉ hưu và chuyển ngành qua các thế hệ lời chúc mừng tốt đẹp nhất!
Năm qua, ngành Ngân hàng chúng ta đã triển khai nhiệm vụ trong bối cảnh kinh tế thế giới phục hồi chậm và tiếp tục có những biến động phức tạp, khó lường, tác động nhiều mặt đến nước ta; kinh tế trong nước tăng trưởng chậm lại, lạm phát tăng cao, kinh tế vĩ mô tiềm ẩn rủi ro; các ngân hàng đối mặt với khó khăn về thanh khoản và nợ xấu...Tuy nhiên, dưới sự chỉ đạo sát sao của Đảng, Chính phủ, cùng với sự phối hợp của các cấp, các ngành; sự quan tâm, động viên của các thế hệ cán bộ lão thành ngành Ngân hàng và đặc biệt là sự cố gắng, nỗ lực to lớn của toàn thể cán bộ, công chức, viên chức và người lao động trong Ngành từ trung ương đến địa phương, từ NHNN đến các TCTD, chúng ta đã hoàn thành xuất sắc những mục tiêu và nhiệm vụ đặt ra trong năm qua. Hệ thống ngân hàng đã thực sự là huyết mạch và đáp ứng trên 80% nhu cầu vốn cho nền kinh tế, tín dụng ngân hàng đã được đầu tư hiệu quả và điều chỉnh mạnh mẽ theo hướng tập trung cho các lĩnh vực, ngành kinh tế trọng điểm, góp phần tăng hiệu quả đầu tư toàn xã hội, mang lại kết quả ấn tượng trên các lĩnh vực sản xuất nông nghiệp, nông thôn và xuất khẩu. Đặc biệt trong năm vừa qua, triển khai các Nghị quyết của Chính phủ, chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, ngành Ngân hàng đã chủ động điều hành chính sách tiền tệ chặt chẽ, linh hoạt và phù hợp với tình hình thực tế, cùng với các giải pháp đồng bộ khác, góp phần quan trọng vào kết quả kiềm chế lạm phát, ổn định vĩ mô, tăng trưởng kinh tế hợp lý và đảm bảo an sinh xã hội. Những thành tựu to lớn này được Đảng, Chính phủ ghi nhận và đánh giá cao. Đó cũng là niềm vui, động lực khích lệ toàn Ngành chúng ta tiếp tục phấn đấu, tự tin bước vào một năm mới với khí thế mới.
Năm 2012 nền kinh tế Việt Nam nói chung và hoạt động Ngân hàng nói riêng sẽ tiếp tục phải đối mặt với nhiều khó khăn, thách thức. Kinh tế thế giới dự báo vẫn còn nhiều bất ổn; trong nước, lạm phát đã giảm tốc song vẫn đứng ở mức cao, sản xuất kinh doanh tiếp tục khó khăn. Nhiều vấn đề lớn đặt ra cho ngành Ngân hàng như thanh khoản của các TCTD chưa vững chắc, nợ xấu và rủi ro tín dụng có xu hướng tăng; vấn đề lãi suất, ngoại tệ và vàng chưa được ổn định; công tác thanh tra, giám sát, xử lý vi phạm, thiết lập trật tự kỷ cương chưa thực sự hiệu quả; thể chế về hoạt động tiền tệ, ngân hàng chưa hoàn thiện; công tác dự báo, thống kê chưa đáp ứng yêu cầu... Chính vì vậy, định hướng năm 2012 của ngành Ngân hàng vẫn tiếp tục theo đuổi mục tiêu kiềm chế lạm phát, ổn định kinh tế vĩ mô, hỗ trợ tăng trưởng kinh tế ở mức hợp lý và đảm bảo an sinh xã hội. Với định hướng đó, chúng ta tiếp tục điều hành các công cụ của chính sách tiền tệ một cách chặt chẽ, linh hoạt và đồng bộ, đảm bảo phù hợp với mục tiêu kiểm soát tốc độ tăng tổng phương tiện thanh toán và tín dụng; điều hành lãi suất và tỷ giá ổn định, phù hợp với diễn biến kinh tế vĩ mô và thị trường tiền tệ, ngoại hối, ổn định giá trị đồng tiền Việt Nam; kiểm soát chặt chẽ chất lượng tín dụng, tiếp tục điều chỉnh cơ cấu tín dụng theo hướng tập trung vốn phục vụ sản xuất, các nhu cầu an sinh xã hội, các dự án, phương án có hiệu quả; tiếp tục đổi mới và nâng cao chất lượng hoạt động thanh tra giám sát ngân hàng, tăng cường hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà nước để thiết lập trật tự kỷ cương, đảm bảo hệ thống ngân hàng hoạt động an toàn, tuân thủ theo quy định của pháp luật.
Năm 2012 cũng sẽ là năm thực hiện chương trình tái cấu trúc nền kinh tế, mà trọng tâm là cơ cấu lại hệ thống các ngân hàng thương mại với phương châm thận trọng nhưng quyết liệt, toàn diện, từng bước nâng cao tính an toàn, lành mạnh và hiệu quả của hệ thống ngân hàng Việt Nam. Chương trình tái cấu trúc này ngoài ý nghĩa là sự tiếp nối của một quá trình liên tục vận động và hoàn thiện, còn là sự chuyển biến mạnh mẽ về chất, đảm bảo phát triển nhanh mà bền vững, tiến tới xây dựng hệ thống ngân hàng được quản trị tốt, sản phẩm và dịch vụ ngân hàng đa dạng, có tiềm lực tài chính và khả năng cạnh tranh trong khu vực và trên thế giới.
Với trách nhiệm lớn lao trước Đảng, Chính phủ và nhân dân, Tôi mong rằng, tất cả cán bộ công chức, viên chức và người lao động trong toàn Ngành hãy tiếp tục phấn đấu hoàn thành suất sắc nhiệm vụ của mình trên mỗi vị trí công tác, phát huy truyền thống tốt đẹp của Ngành, đoàn kết nhất trí, chung sức chung lòng xây dựng ngành Ngân hàng ngày càng phát triển và vững mạnh hơn.
Tôi tin tưởng rằng, bước sang năm mới, với tinh thần và quyết tâm cao, phát huy sức mạnh trí tuệ tập thể, chúng ta sẽ tiếp tục đạt được những thành công trên tất cả các mặt hoạt động, tiếp tục đóng góp quan trọng vào sự phát triển đi lên của đất nước.
Chúc các đồng chí, anh chị em trong ngành Ngân hàng cùng toàn thể gia đình một năm mới mạnh khỏe, hạnh phúc, an khang, thịnh vượng !
Thân ái!
Nguyễn Văn Bình
Uỷ viên BCH Trung ương Đảng
Thống đốc NHNN Việt Nam