On November 1st, 2018, the State Bank of Vietnam (SBV) issued Decision No. 2156/QD-NHNN approving the relocation of the representative office of RHB Bank Berhad from Ho Chi Minh City to Hanoi.
Accordingly, the SBV Governor: (i) allows RHB Bank Berhad to relocate its representative office from Ho Chi Minh City to Hanoi; (ii) amends Article 2 of the License for establishing a foreign credit institution’s representative office in Vietnam No. 269/GP-NHNN dated October 9th, 2008 granted to RHB Bank Berhad to read as follows:
Name of representative office:
Full name in Vietnamese: Ngân hàng RHB Bank Berhad – Văn phòng đại diện tại Hà Nội
Transaction name in Vietnamese: Ngân hàng RHB Bank Berhad – Văn phòng đại diện tại Hà Nội.
Full name in English: RHB Bank Berhad – Representative Office in Ha Noi
Transaction name in English: RHB Bank Berhad – Representative Office in Ha Noi
Abbreviation in English: RHB – Representative Office in Ha Noi
The location of the representative office: Hanoi city, Vietnam.
This Decision takes effect from the date of signing and is an integral part of the License for establishing a foreign credit institution’s representative office in Vietnam No. 269/GP-NHNN dated October 9th, 2008 granted to RHB Bank Berhad.
VASBV approvesd the relocation of the RHB Bank Berhad’s representative office
Illustrated photo
On November 1st, 2018, the State Bank of Vietnam (SBV) issued Decision No. 2156/QD-NHNN approving the relocation of the representative office of the RHB Bank Berhad from Ho Chi Minh City to Hanoi.
Accordingly, the SBV Governor: (i) allowsed the RHB Bank Berhad to relocate its representative office from Ho Chi Minh City to Hanoi; (ii) amendsed Article 2 of the License for the establishingopening of a foreign credit institution’s representative office of a foreign credit institution in Vietnam No. 269/GP-NHNN dated October 09th, 2008 granted to RHB Bank Berhad to read as follows:
Name of representative office:
Full name in Vietnamese: Ngân hàng RHB Bank Berhad – Văn phòng đại diện tại Hà Nội
Transaction name in Vietnamese: Ngân hàng RHB Bank Berhad – Văn phòng đại diện tại Hà Nội.
Full name in English: RHB Bank Berhad – Representative Office in Ha Noi
Transaction name in English: RHB Bank Berhad – Representative Office in Ha Noi
Abbreviation in English: RHB – Representative Office in Ha Noi
The location of the representative office: Hanoi city, Vietnam.
This Decision takes effect from the date of signing and is an integral part of the License for establishing a foreign credit institution’sthe opening of the Rrepresentative Ooffice of a foreign credit institution in Vietnam No. 269/GP-NHNN dated October 09th, 2008 granted to the RHB Bank Berhad.
VA
Chấp thuận chuyển địa điểm văn phòng đại diện Ngân hàng RHB Bank Berhad từ thành phố Hồ Chí Minh ra Hà Nội
Hình ảnh minh họa (nguồn internet)
Ngày 01/11/2018, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (NHNN) đã có Quyết định số 2156/QĐ-NHNN về việc chấp thuận chuyển địa điểm văn phòng đại diện Ngân hàng RHB Bank Berhad từ thành phố Hồ Chí Minh ra Hà Nội.
Theo đó, Thống đốc: (i) Cho phép Ngân hàng RHB Bank Berhad được chuyển địa điểm văn phòng đại diện từ thành phố Hồ Chí Minh ra Hà Nội; (ii) Sửa đổi Điều 2 Giấy phép mở văn phòng đại diện tổ chức tín dụng nước ngoài tại Việt Nam số 269/GP-NHNN ngày 09/10/2008 do Thống đốc NHNN cấp cho Ngân hàng RHB Bank Berhad như sau:
Tên văn phòng đại diện:
Tên đầy đủ tiếng Việt: Ngân hàng RHB Bank Berhad – Văn phòng đại diện tại Hà Nội
Tên giao dịch tiếng Việt: Ngân hàng RHB Bank Berhad – Văn phòng đại diện tại Hà Nội.
Tên đầy đủ tiếng Anh: RHB Bank Berhad – Representative Office in Ha Noi
Tên giao dịch tiếng Anh: RHB Bank Berhad – Representative Office in Ha Noi
Tên viết tắt tiếng Anh: RHB – Representative Office in Ha Noi
Địa bàn đặt trụ sở văn phòng đại diện: Thành phố Hà Nội, Việt Nam.
Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và là một bộ phận không tách rời của Giấy phép mở văn phòng đại diện tổ chức tín dụng nước ngoài tại Việt Nam số 269/GP-NHNN ngày 09/10/2008 do Thống đốc NHNN cấp cho Ngân hàng RHB Bank Berhad.
LG